Bronzer (verbe)

Verbe

XVI ^e siècle. Dérivé de bronze.

I.
1. Revêtir d'une couche de bronze. Bronzer une statuette de zinc par galvanoplastie. Par ext. Recouvrir d'un enduit qui imite le bronze. Bronzer une statue de plâtre.
2. Faire subir à un objet métallique, afin de le préserver de la rouille, une oxydation à la chaleur, qui lui donne une couleur bleuâtre ou brune. Bronzer un canon de fusil, des boucles, des boutons d'acier. Fig. et vieilli. Endurcir l'âme et le cœur. L'âme se brise ou se bronze.

II. Hâler, brunir par l'exposition au soleil ou à des radiations artificielles. Le soleil de la montagne lui avait bronzé le visage. Pron. Se sur une plage. Absolt. Une peau qui bronze bien.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Verbe

Peindre en couleur de bronze. "Bronzer une statue, un vase."
Par analogie, "Teint bronzé," Teint couleur de bronze.
"Bronzer un canon de fusil," Lui donner, par le moyen du feu, une couleur bleuâtre qui sert à le préserver de la rouille. On dit de même "Bronzer des boucles, des boutons d'acier, etc."
Figurément, il signifie Rendre dur et résistant comme le bronze. "Le malheur a bronzé son coeur. Son coeur s'est bronzé."

Dictionnaire d'Emile Littré

Verbe

 1   Peindre en couleur de bronze. Bronzer une statue de plâtre.

 2   Bronzer un fusil, lui donner, par le feu, une couleur bleuâtre.

 3   Par extension, hâler, donner à la peau une couleur d'un brun foncé qu'on a comparée à celle du bronze.
VOLT.: « Il a plu à la Providence de les hommes aux Grandes Indes »

 4   Se , v. n. Prendre une teinte bronzée.
    Fig. S'endurcir. Son coeur s'est bronzé.

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
BRANTOME: « Les chausses de taffetas et les bas de chamois bronzé »

ÉTYMOLOGIE
    Bronze.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Verbe

Peindre en couleur de bronze. "Bronzer une statue, un vase."
"Bronzer un canon de fusil," Lui donner, par le moyen du feu, une couleur bleuâtre, qui sert à le préserver de la rouille. On dit de même, "Bronzer des boucles, des boutons d'acier, etc."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Verbe

Peindre en couleur de bronze. "Bronzer une statue, un vase". On bronze aussi des canons de fusil pour les préserver de la rouille.
Il signifie aussi, Teindre en noir; et en ce sens il ne se dit guère qu'en parlant Des gants et des souliers qu'on porte dans le deuil. "Bronzer des gants. Faire des souliers".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Verbe

Peindre en couleur de bronze. "Bronzer une statue, un vase."
Il signifie aussi, Teindre en noir; & en ce sens il ne se dit guère qu'en parlant des gants & des souliers qu'on porte dans le deuil. "Bronzer des gants. Faire des souliers."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Verbe

Peindre en couleur de bronze.
- 2°. Teindre, passer en noir, en parlant des peaux propres à faire des gants, des souliers.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Verbe

Peindre en couleur de bronze. "Bronzer une statuë, un vase".
Il signifie aussi, Donner une couleur noire à des souliers, à des gants pour le deüil. "Bronzer des gants. faire des souliers".

Emplacement dans le dictionnaire :

bronchement broncher bronches bronchies bronchiole bronchique bronzage

bronze bronzé broque broquette brosse brossé

brosser brossier brou brouailles brouée brouet brouetter